Ja precis, en aprilfisk. Aprilskämt i Frankrike är väl i stort sett samma grej som i Sverige, frånsett, ja, fisken. Man kan nämligen skämta med någon också genom att klistra fast en fisk på personens rygg. Vi klistrade fast en liten pappersfisk på historielärarens jacka när han inte såg (hemskaste läraren ever) men han bara ryckte loss den så att den blev alldeles skrynklig och la den på katedern. Vi trakasserade även samma lärare genom att låtsas sova så fort någon sa "chou-fleur" (blomkål...). Han blev lite deppad tror jag.

Aprilskämt finns tydligen lite överallt. Och fiskar med:
"April april, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill."
"Poisson d'avril."
"Aprillia, aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle." ("April april, ät sill och drick lervatten till" enligt Wikipedia.)
Ser ni? Makes sense på något vis. Tills tyskarna kommer: "April, April, der macht was er will." Aha. Vad betyder det då.

Den här fisken vill jag ha: